发布文号: 第11/2006號行政法規
行政長官根據《澳門特別行政區基本法》第五十條(五)項及八月二十九日第11/91/M號法律第四十二條第二款的規定,經徵詢行政會的意見,制定本行政法規。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
第一條 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
核准《免費教育津貼制度》的第20/2002號行政法規第三條以及第八條第一款及第二款修改如下: | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
第三條 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
一、津貼金額根據下列規定按班計算: | ||||||||||||||||||||||||||||||
(一)對於小學教育預備班及小學教育,學生人數等於或多於三十五人但不超過四十五人的班級,津貼金額定為$318,000.00(澳門幣叁拾壹萬捌仟元); | ||||||||||||||||||||||||||||||
(二)對於初中教育,學生人數等於或多於三十五人但不超過四十五人的班級,津貼金額定為$479,250.00(澳門幣肆拾柒萬玖仟貳佰伍拾元); | ||||||||||||||||||||||||||||||
(三)學生人數少於三十五人的班級,其津貼金額按下列公式計算: | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
其中:VS為(一)及(二)項分別規定的津貼金額,N為實際學生人數。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
二、上款(一)及(二)項所指的津貼金額可由行政長官以批示調整。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
第八條 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
一、第三條第一款(二)項所規定的按班發放津貼的制度適用於初中教育的第一年級,並每學年推進一級延伸適用於初中教育的其他年級。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
二、上述制度未涵蓋的初中教育年級的津貼金額,根據附於本行政法規的表一所載的規定及條件,按每名學生計算。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
三、 ‧‧‧‧‧‧ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
第二條 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
附於本行政法規並為其組成部分的表一取代附於第20/2002號行政法規的表一。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
第三條 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
本行政法規自公佈翌日起生效,並自二零零六∕二零零七學年起實施。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
二零零六年八月十一日制定。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
命令公佈。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
行政長官 何厚鏵 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
附件:表一 | ||||||||||||||||||||||||||||||
(第20/2002號行政法規第八條第二款所指者) | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
附:葡文版本
O Chefe do Executivo, depois de ouvido o Conselho Executivo, decreta, nos termos da alínea 5) do artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do n.º 2 do artigo 42.º da Lei n.º 11/91/M, de 29 de Agosto, para valer como regulamento administrativo, o seguinte: | ||||||
| ||||||
Artigo 1.º | ||||||
| ||||||
O artigo 3.º e os n.os 1 e 2 do artigo 8.º do Regulamento Administrativo n.º 20/2002, que aprova o Regime do subsídio de escolaridade gratuita, passam a ter a seguinte redacção | ||||||
| ||||||
Artigo 3.º | ||||||
| ||||||
1. Os montantes do subsídio são calculados por turma, nos seguintes termos: | ||||||
1) Para as turmas do ano preparatório para o ensino primário e do ensino primário, cujo número de alunos seja igual ou superior a 35 e não exceda os 45, o montante é fixado em $ 318 000,00 (trezentas e dezoito mil patacas); | ||||||
2) Para as turmas do ensino secundário-geral, cujo número de alunos seja igual ou superior a 35 e não exceda os 45, o montante é fixado em $ 479 250,00 (quatrocentas e setenta e nove mil, duzentas e cinquentas patacas); | ||||||
3) O valor do subsídio para as turmas cujo número de alunos seja inferior a 35, é calculado através da seguinte fórmula: | ||||||
| ||||||
em que, | ||||||
VS = valor do subsídio previsto, respectivamente, nas alíneas 1) e 2) e | ||||||
N = número efectivo de alunos. | ||||||
2. Os montantes do subsídio indicados nas alíneas 1) e 2) do número anterior podem ser actualizados por despacho do Chefe do Executivo. | ||||||
| ||||||
Artigo 8.º | ||||||
| ||||||
1. O regime de atribuição do subsídio por turma previsto na alínea 2) do n.º 1 do artigo 3.º aplica-se ao primeiro ano do ensino secundário-geral, sendo a sua extensão aos restantes anos do ensino secundário-geral realizada anual e progressivamente. | ||||||
2. O montante a atribuir aos anos do ensino secundário-geral não abrangidos pelo regime acima mencionado é calculado por aluno nos termos e condições constantes do Mapa I anexo ao presente regulamento administrativo. | ||||||
3. [...] | ||||||
| ||||||
Artigo 2.º | ||||||
| ||||||
O Mapa I anexo ao Regulamento Administrativo n.º 20/2002 é substituído pelo Mapa I anexo ao presente regulamento administrativo, do qual faz parte integrante. | ||||||
| ||||||
Artigo 3.º | ||||||
| ||||||
O presente regulamento administrativo entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação e produz efeitos a partir do ano lectivo de 2006/2007. | ||||||
| ||||||
Aprovado em 11 de Agosto de 2006. | ||||||
Publique-se. | ||||||
O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah. |